--- a/cutenews/data/archives/index.htm
+++ b/cutenews/data/archives/index.htm