.olControlZoomPanel div {
    background-image: url(img/zoom-panel-NOALPHA.png);
}
.olControlPanPanel div {
    background-image: url(img/pan-panel-NOALPHA.png);
}