tweak year/agency modifer for queries
[contractdashboard.git] / lib / jpgraph / lang / de.inc.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
<?php
/*=======================================================================
// File:        DE.INC.PHP
// Description: German language file for error messages
// Created:     2006-03-06
// Author:      Timo Leopold (timo@leopold-hh.de)
//              Johan Persson (ljp@localhost.nil)
// Ver:         $Id: de.inc.php 1886 2009-10-01 23:30:16Z ljp $
//
// Copyright (c)
//========================================================================
*/
 
// Notiz: Das Format fuer jede Fehlermeldung ist array(<Fehlermeldung>,<Anzahl der Argumente>)
$_jpg_messages = array(
 
/*
** Headers wurden bereits gesendet - Fehler. Dies wird als HTML formatiert, weil es direkt als text zurueckgesendet wird
*/
10  => array('<table border="1"><tr><td style="color:darkred;font-size:1.2em;"><b>JpGraph Fehler:</b>
HTTP header wurden bereits gesendet.<br>Fehler in der Datei <b>%s</b> in der Zeile <b>%d</b>.</td></tr><tr><td><b>Erklärung:</b><br>HTTP header wurden bereits zum Browser gesendet, wobei die Daten als Text gekennzeichnet wurden, bevor die Bibliothek die Chance hatte, seinen Bild-HTTP-Header zum Browser zu schicken. Dies verhindert, dass die Bibliothek Bilddaten zum Browser schicken kann (weil sie vom Browser als Text interpretiert würden und daher nur Mist dargestellt würde).<p>Wahrscheinlich steht Text im Skript bevor <i>Graph::Stroke()</i> aufgerufen wird. Wenn dieser Text zum Browser gesendet wird, nimmt dieser an, dass die gesamten Daten aus Text bestehen. Such nach irgendwelchem Text, auch nach Leerzeichen und Zeilenumbrüchen, die eventuell bereits zum Browser gesendet wurden. <p>Zum Beispiel ist ein oft auftretender Fehler, eine Leerzeile am Anfang der Datei oder vor <i>Graph::Stroke()</i> zu lassen."<b>&lt;?php</b>".</td></tr></table>',2),
 
/*
** Setup Fehler
*/
11 => array('Es wurde kein Pfad für CACHE_DIR angegeben. Bitte gib einen Pfad CACHE_DIR in der Datei jpg-config.inc an.',0),
12 => array('Es wurde kein Pfad für TTF_DIR angegeben und der Pfad kann nicht automatisch ermittelt werden. Bitte gib den Pfad in der Datei jpg-config.inc an.',0),
13 => array('The installed PHP version (%s) is not compatible with this release of the library. The library requires at least PHP version %s',2),
 
/*
**  jpgraph_bar
*/
 
2001 => array('Die Anzahl der Farben ist nicht gleich der Anzahl der Vorlagen in BarPlot::SetPattern().',0),
2002 => array('Unbekannte Vorlage im Aufruf von BarPlot::SetPattern().',0),
2003 => array('Anzahl der X- und Y-Koordinaten sind nicht identisch. Anzahl der X-Koordinaten: %d; Anzahl der Y-Koordinaten: %d.',2),
2004 => array('Alle Werte für ein Balkendiagramm (barplot) müssen numerisch sein. Du hast den Wert nr [%d] == %s angegeben.',2),
2005 => array('Du hast einen leeren Vektor für die Schattierungsfarben im Balkendiagramm (barplot) angegeben.',0),
2006 => array('Unbekannte Position für die Werte der Balken: %s.',1),
2007 => array('Kann GroupBarPlot nicht aus einem leeren Vektor erzeugen.',0),
2008 => array('GroupBarPlot Element nbr %d wurde nicht definiert oder ist leer.',0),
2009 => array('Eins der Objekte, das an GroupBar weitergegeben wurde ist kein Balkendiagramm (BarPlot). Versichere Dich, dass Du den GroupBarPlot aus einem Vektor von Balkendiagrammen (barplot) oder AccBarPlot-Objekten erzeugst. (Class = %s)',1),
2010 => array('Kann AccBarPlot nicht aus einem leeren Vektor erzeugen.',0),
2011 => array('AccBarPlot-Element nbr %d wurde nicht definiert oder ist leer.',1),
2012 => array('Eins der Objekte, das an AccBar weitergegeben wurde ist kein Balkendiagramm (barplot). Versichere Dich, dass Du den AccBar-Plot aus einem Vektor von Balkendiagrammen (barplot) erzeugst. (Class=%s)',1),
2013 => array('Du hast einen leeren Vektor für die Schattierungsfarben im Balkendiagramm (barplot) angegeben.',0),
2014 => array('Die Anzahl der Datenpunkte jeder Datenreihe in AccBarPlot muss gleich sein.',0),
2015 => array('Individual bar plots in an AccBarPlot or GroupBarPlot can not have specified X-coordinates',0),
 
 
/*
**  jpgraph_date
*/
 
3001 => array('Es ist nur möglich, entweder SetDateAlign() oder SetTimeAlign() zu benutzen, nicht beides!',0),
 
/*
**  jpgraph_error
*/
 
4002 => array('Fehler bei den Eingabedaten von LineErrorPlot. Die Anzahl der Datenpunkte mus ein Mehrfaches von drei sein!',0),
 
/*
**  jpgraph_flags
*/
 
5001 => array('Unbekannte Flaggen-Größe (%d).',1),
5002 => array('Der Flaggen-Index %s existiert nicht.',1),
5003 => array('Es wurde eine ungültige Ordnungszahl (%d) für den Flaggen-Index angegeben.',1),
5004 => array('Der Landesname %s hat kein korrespondierendes Flaggenbild. Die Flagge mag existieren, abr eventuell unter einem anderen Namen, z.B. versuche "united states" statt "usa".',1),
 
 
/*
**  jpgraph_gantt
*/
 
6001 => array('Interner Fehler. Die Höhe für ActivityTitles ist < 0.',0),
6002 => array('Es dürfen keine negativen Werte für die Gantt-Diagramm-Dimensionen angegeben werden. Verwende 0, wenn die Dimensionen automatisch ermittelt werden sollen.',0),
6003 => array('Ungültiges Format für den Bedingungs-Parameter bei Index=%d in CreateSimple(). Der Parameter muss bei index 0 starten und Vektoren in der Form (Row,Constrain-To,Constrain-Type) enthalten.',1),
6004 => array('Ungültiges Format für den Fortschritts-Parameter bei Index=%d in CreateSimple(). Der Parameter muss bei Index 0 starten und Vektoren in der Form (Row,Progress) enthalten.',1),
6005 => array('SetScale() ist nicht sinnvoll bei Gantt-Diagrammen.',0),
6006 => array('Das Gantt-Diagramm kann nicht automatisch skaliert werden. Es existieren keine Aktivitäten mit Termin. [GetBarMinMax() start >= n]',0),
6007 => array('Plausibiltätsprüfung für die automatische Gantt-Diagramm-Größe schlug fehl. Entweder die Breite (=%d) oder die Höhe (=%d) ist größer als MAX_GANTTIMG_SIZE. Dies kann möglicherweise durch einen falschen Wert bei einer Aktivität hervorgerufen worden sein.',2),
6008 => array('Du hast eine Bedingung angegeben von Reihe=%d bis Reihe=%d, die keine Aktivität hat.',2),
6009 => array('Unbekannter Bedingungstyp von Reihe=%d bis Reihe=%d',2),
6010 => array('Ungültiger Icon-Index für das eingebaute Gantt-Icon [%d]',1),
6011 => array('Argument für IconImage muss entweder ein String oder ein Integer sein.',0),
6012 => array('Unbekannter Typ bei der Gantt-Objekt-Title-Definition.',0),
6015 => array('Ungültige vertikale Position %d',1),
6016 => array('Der eingegebene Datums-String (%s) für eine Gantt-Aktivität kann nicht interpretiert werden. Versichere Dich, dass es ein gültiger Datumsstring ist, z.B. 2005-04-23 13:30',1),
6017 => array('Unbekannter Datumstyp in GanttScale (%s).',1),
6018 => array('Intervall für Minuten muss ein gerader Teiler einer Stunde sein, z.B. 1,5,10,12,15,20,30, etc. Du hast ein Intervall von %d Minuten angegeben.',1),
6019 => array('Die vorhandene Breite (%d) für die Minuten ist zu klein, um angezeigt zu werden. Bitte benutze die automatische Größenermittlung oder vergrößere die Breite des Diagramms.',1),
6020 => array('Das Intervall für die Stunden muss ein gerader Teiler eines Tages sein, z.B. 0:30, 1:00, 1:30, 4:00, etc. Du hast ein Intervall von %d eingegeben.',1),
6021 => array('Unbekanntes Format für die Woche.',0),
6022 => array('Die Gantt-Skala wurde nicht eingegeben.',0),
6023 => array('Wenn Du sowohl Stunden als auch Minuten anzeigen lassen willst, muss das Stunden-Interval gleich 1 sein (anderenfalls ist es nicht sinnvoll, Minuten anzeigen zu lassen).',0),
6024 => array('Das CSIM-Ziel muss als String angegeben werden. Der Start des Ziels ist: %d',1),
6025 => array('Der CSIM-Alt-Text muss als String angegeben werden. Der Beginn des Alt-Textes ist: %d',1),
6027 => array('Der Fortschrittswert muss im Bereich [0, 1] liegen.',0),
6028 => array('Die eingegebene Höhe (%d) für GanttBar ist nicht im zulässigen Bereich.',1),
6029 => array('Der Offset für die vertikale Linie muss im Bereich [0,1] sein.',0),
6030 => array('Unbekannte Pfeilrichtung für eine Verbindung.',0),
6031 => array('Unbekannter Pfeiltyp für eine Verbindung.',0),
6032 => array('Interner Fehler: Unbekannter Pfadtyp (=%d) für eine Verbindung.',1),
6033 => array('Array of fonts must contain arrays with 3 elements, i.e. (Family, Style, Size)',0),
 
/*
**  jpgraph_gradient
*/
 
7001 => array('Unbekannter Gradiententyp (=%d).',1),
 
/*
**  jpgraph_iconplot
*/
 
8001 => array('Der Mix-Wert für das Icon muss zwischen 0 und 100 sein.',0),
8002 => array('Die Ankerposition für Icons muss entweder "top", "bottom", "left", "right" oder "center" sein.',0),
8003 => array('Es ist nicht möglich, gleichzeitig ein Bild und eine Landesflagge für dasselbe Icon zu definieren',0),
8004 => array('Wenn Du Landesflaggen benutzen willst, musst Du die Datei "jpgraph_flags.php" hinzufügen (per include).',0),
 
/*
**  jpgraph_imgtrans
*/
 
9001 => array('Der Wert für die Bildtransformation ist außerhalb des zulässigen Bereichs. Der verschwindende Punkt am Horizont muss als Wert zwischen 0 und 1 angegeben werden.',0),
 
/*
**  jpgraph_lineplot
*/
 
10001 => array('Die Methode LinePlot::SetFilled() sollte nicht mehr benutzt werden. Benutze lieber SetFillColor()',0),
10002 => array('Der Plot ist zu kompliziert für FastLineStroke. Benutze lieber den StandardStroke()',0),
10003 => array('Each plot in an accumulated lineplot must have the same number of data points.',0),
/*
**  jpgraph_log
*/
 
11001 => array('Deine Daten enthalten nicht-numerische Werte.',0),
11002 => array('Negative Werte können nicht für logarithmische Achsen verwendet werden.',0),
11003 => array('Deine Daten enthalten nicht-numerische Werte.',0),
11004 => array('Skalierungsfehler für die logarithmische Achse. Es gibt ein Problem mit den Daten der Achse. Der größte Wert muss größer sein als Null. Es ist mathematisch nicht möglich, einen Wert gleich Null in der Skala zu haben.',0),
11005 => array('Das Tick-Intervall für die logarithmische Achse ist nicht definiert. Lösche jeden Aufruf von SetTextLabelStart() oder SetTextTickInterval() bei der logarithmischen Achse.',0),
 
/*
**  jpgraph_mgraph
*/
 
12001 => array("Du benutzt GD 2.x und versuchst ein Nicht-Truecolor-Bild als Hintergrundbild zu benutzen. Um Hintergrundbilder mit GD 2.x zu benutzen, ist es notwendig Truecolor zu aktivieren, indem die USE_TRUECOLOR-Konstante auf TRUE gesetzt wird. Wegen eines Bugs in GD 2.0.1 ist die Qualität der Truetype-Schriften sehr schlecht, wenn man Truetype-Schriften mit Truecolor-Bildern verwendet.",0),
12002 => array('Ungültiger Dateiname für MGraph::SetBackgroundImage() : %s. Die Datei muss eine gültige Dateierweiterung haben (jpg,gif,png), wenn die automatische Typerkennung verwendet wird.',1),
12003 => array('Unbekannte Dateierweiterung (%s) in MGraph::SetBackgroundImage() für Dateiname: %s',2),
12004 => array('Das Bildformat des Hintergrundbildes (%s) wird von Deiner System-Konfiguration nicht unterstützt. ',1),
12005 => array('Das Hintergrundbild kann nicht gelesen werden: %s',1),
12006 => array('Es wurden ungültige Größen für Breite oder Höhe beim Erstellen des Bildes angegeben, (Breite=%d, Höhe=%d)',2),
12007 => array('Das Argument für MGraph::Add() ist nicht gültig für GD.',0),
12008 => array('Deine PHP- (und GD-lib-) Installation scheint keine bekannten Bildformate zu unterstützen.',0),
12009 => array('Deine PHP-Installation unterstützt das gewählte Bildformat nicht: %s',1),
12010 => array('Es konnte kein Bild als Datei %s erzeugt werden. Überprüfe, ob Du die entsprechenden Schreibrechte im aktuellen Verzeichnis hast.',1),
12011 => array('Es konnte kein Truecolor-Bild erzeugt werden. Überprüfe, ob Du wirklich die GD2-Bibliothek installiert hast.',0),
12012 => array('Es konnte kein Bild erzeugt werden. Überprüfe, ob Du wirklich die GD2-Bibliothek installiert hast.',0),
 
/*
**  jpgraph_pie3d
*/
 
14001 => array('Pie3D::ShowBorder(). Missbilligte Funktion. Benutze Pie3D::SetEdge(), um die Ecken der Tortenstücke zu kontrollieren.',0),
14002 => array('PiePlot3D::SetAngle() 3D-Torten-Projektionswinkel muss zwischen 5 und 85 Grad sein.',0),
14003 => array('Interne Festlegung schlug fehl. Pie3D::Pie3DSlice',0),
14004 => array('Tortenstück-Startwinkel muss zwischen 0 und 360 Grad sein.',0),
14005 => array('Pie3D Interner Fehler: Versuch, zweimal zu umhüllen bei der Suche nach dem Startindex.',0,),
14006 => array('Pie3D Interner Fehler: Z-Sortier-Algorithmus für 3D-Tortendiagramme funktioniert nicht einwandfrei (2). Versuch, zweimal zu umhüllen beim Erstellen des Bildes.',0),
14007 => array('Die Breite für das 3D-Tortendiagramm ist 0. Gib eine Breite > 0 an.',0),
 
/*
**  jpgraph_pie
*/
 
15001 => array('PiePLot::SetTheme() Unbekannter Stil: %s',1),
15002 => array('Argument für PiePlot::ExplodeSlice() muss ein Integer-Wert sein',0),
15003 => array('Argument für PiePlot::Explode() muss ein Vektor mit Integer-Werten sein.',0),
15004 => array('Tortenstück-Startwinkel muss zwischen 0 und 360 Grad sein.',0),
15005 => array('PiePlot::SetFont() sollte nicht mehr verwendet werden. Benutze stattdessen PiePlot->value->SetFont().',0),
15006 => array('PiePlot::SetSize() Radius für Tortendiagramm muss entweder als Bruch [0, 0.5] der Bildgröße oder als Absoluwert in Pixel im Bereich [10, 1000] angegeben werden.',0),
15007 => array('PiePlot::SetFontColor() sollte nicht mehr verwendet werden. Benutze stattdessen PiePlot->value->SetColor()..',0),
15008 => array('PiePlot::SetLabelType() der Typ für Tortendiagramme muss entweder 0 or 1 sein (nicht %d).',1),
15009 => array('Ungültiges Tortendiagramm. Die Summe aller Daten ist Null.',0),
15010 => array('Die Summe aller Daten ist Null.',0),
15011 => array('Um Bildtransformationen benutzen zu können, muss die Datei jpgraph_imgtrans.php eingefügt werden (per include).',0),
 
/*
**  jpgraph_plotband
*/
 
16001 => array('Die Dichte für das Pattern muss zwischen 1 und 100 sein. (Du hast %f eingegeben)',1),
16002 => array('Es wurde keine Position für das Pattern angegeben.',0),
16003 => array('Unbekannte Pattern-Definition (%d)',0),
16004 => array('Der Mindeswert für das PlotBand ist größer als der Maximalwert. Bitte korrigiere dies!',0),
 
 
/*
**  jpgraph_polar
*/
 
17001 => array('PolarPlots müssen eine gerade Anzahl von Datenpunkten haben. Jeder Datenpunkt ist ein Tupel (Winkel, Radius).',0),
17002 => array('Unbekannte Ausrichtung für X-Achsen-Titel. (%s)',1),
//17003 => array('Set90AndMargin() wird für PolarGraph nicht unterstützt.',0),
17004 => array('Unbekannter Achsentyp für PolarGraph. Er muss entweder \'lin\' oder \'log\' sein.',0),
 
/*
**  jpgraph_radar
*/
 
18001 => array('ClientSideImageMaps werden für RadarPlots nicht unterstützt.',0),
18002 => array('RadarGraph::SupressTickMarks() sollte nicht mehr verwendet werden. Benutze stattdessen HideTickMarks().',0),
18003 => array('Ungültiger Achsentyp für RadarPlot (%s). Er muss entweder \'lin\' oder \'log\' sein.',1),
18004 => array('Die RadarPlot-Größe muss zwischen 0.1 und 1 sein. (Dein Wert=%f)',1),
18005 => array('RadarPlot: nicht unterstützte Tick-Dichte: %d',1),
18006 => array('Minimum Daten %f (RadarPlots sollten nur verwendet werden, wenn alle Datenpunkte einen Wert > 0 haben).',1),
18007 => array('Die Anzahl der Titel entspricht nicht der Anzahl der Datenpunkte.',0),
18008 => array('Jeder RadarPlot muss die gleiche Anzahl von Datenpunkten haben.',0),
 
/*
**  jpgraph_regstat
*/
 
19001 => array('Spline: Anzahl der X- und Y-Koordinaten muss gleich sein.',0),
19002 => array('Ungültige Dateneingabe für Spline. Zwei oder mehr aufeinanderfolgende X-Werte sind identisch. Jeder eigegebene X-Wert muss unterschiedlich sein, weil vom mathematischen Standpunkt ein Eins-zu-Eins-Mapping vorliegen muss, d.h. jeder X-Wert korrespondiert mit exakt einem Y-Wert.',0),
19003 => array('Bezier: Anzahl der X- und Y-Koordinaten muss gleich sein.',0),
 
/*
**  jpgraph_scatter
*/
 
20001 => array('Fieldplots müssen die gleiche Anzahl von X und Y Datenpunkten haben.',0),
20002 => array('Bei Fieldplots muss ein Winkel für jeden X und Y Datenpunkt angegeben werden.',0),
20003 => array('Scatterplots müssen die gleiche Anzahl von X- und Y-Datenpunkten haben.',0),
 
/*
**  jpgraph_stock
*/
 
21001 => array('Die Anzahl der Datenwerte für Stock-Charts müssen ein Mehrfaches von %d Datenpunkten sein.',1),
 
/*
**  jpgraph_plotmark
*/
 
23001 => array('Der Marker "%s" existiert nicht in der Farbe: %d',2),
23002 => array('Der Farb-Index ist zu hoch für den Marker "%s"',1),
23003 => array('Ein Dateiname muss angegeben werden, wenn Du den Marker-Typ auf MARK_IMG setzt.',0),
 
/*
**  jpgraph_utils
*/
 
24001 => array('FuncGenerator : Keine Funktion definiert. ',0),
24002 =>