--- a/alaveteli/exportCategories.rb.php
+++ b/alaveteli/exportCategories.rb.php
@@ -1,1 +1,23 @@
+<?php
+include_once("../include/common.inc.php");
+setlocale(LC_CTYPE, 'C');
+ header('Content-Type: text/csv');
+    header('Content-Disposition: attachment; filename="public_body_categories_en.rb"');
+    header('Pragma: no-cache');
+    header('Expires: 0');
+echo 'PublicBodyCategories.add(:en, ['.PHP_EOL;
+echo '    "Portfolios",'.PHP_EOL;
+$db = $server->get_db('disclosr-agencies');
 
+try {
+    $rows = $db->get_view("app", "byDeptStateName", null, true)->rows;
+    //print_r($rows);
+    foreach ($rows as $row) {
+        echo '        [ "'.phrase_to_tag(dept_to_portfolio($row->key)).'","'. dept_to_portfolio($row->key).'","'.dept_to_portfolio($row->key).'" ],'.PHP_EOL;
+    }
+} catch (SetteeRestClientException $e) {
+    setteErrorHandler($e);
+}
+echo '])';
+?>
+