--- a/ckanext/ga_report/controller.py
+++ b/ckanext/ga_report/controller.py
@@ -223,9 +223,7 @@
                 continue
             data[r] += int(entry.value)
 
-        for k,v in data.iteritems():
-            c.downloads.append((k,v))
-
+        c.downloads = [(k,v,) for k,v in data.iteritems()]
         c.downloads = sorted(c.downloads, key=operator.itemgetter(1), reverse=True)
 
         return render('ga_report/site/downloads.html')

--- a/ckanext/ga_report/download_analytics.py
+++ b/ckanext/ga_report/download_analytics.py
@@ -307,7 +307,7 @@
         if not result_data:
             # We may not have data for this time period, so we need to bail
             # early.
-            log.info("There is no downloads data for this time period")
+            log.info("There is no download data for this time period")
             return
 
         # [[url, count], [url],count]