--- a/include/common-template.inc.php
+++ b/include/common-template.inc.php
@@ -87,7 +87,7 @@
         text-size: 0.2em;
     }
     .min-width-480px .viaPoints {
-        display: block;
+        display: inline;
     }
     #extrainfo {
     visibility: hidden;